· 

Look carefully/丁寧にさがして下さい

真駒内川も野生のサクラマスが世代交代を繰り返している川です。この時期、同じ札幌市内の中の川では稚魚たちがワサワサ泳いでいるのに、真駒内川はまだ稚魚の数が少ないようです。それでも注意深く、ゆっくりした流れを探ると見つけることができます。

Makomanai River is also a river where wild Masu salmon are changing generations. This time, the number of juvenile  seems less than at other rivers in Sapporo. Gentle flow is the key to find them.

2019 May. 12