· 

引き継ぎ/handing over

8月に夏サケが産卵していた千歳川は、年が明けた今、冬サケの産卵が続いています。サケたちが泳ぐ姿を確認したあと、流れ込む湧水を調べてみると、浮上した稚魚たちが集まっていました。最後の役割を果たそうとする親魚と砂利から浮上した稚魚ばかりの稚魚が交差しています。

At Chitose river, Aug. is the time for spawning of summer run Chum salmon, and now is for winter run Chum salmon. On the other hand,  there are babies of Chum salmon in the spring water. The two different generation are crossing over.

2019 Jan. 13